Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Abschlusswiderstand
French translation:
Résistance de terminaison
Added to glossary by
Gwenl
Aug 5, 2015 10:17
8 yrs ago
3 viewers *
German term
Abschlusswiderstand
German to French
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Es wird empfohlen den RS485-Datenbus am Anfangs- und Endgerät mit einem Abschlusswiderstand zu terminieren.
Terminieren Sie den RS485-Kommunikationsbus mit einem Abschlusswiderstand.
Terminieren Sie den RS485-Kommunikationsbus mit einem Abschlusswiderstand.
Proposed translations
(French)
| 4 +3 | Résistance de terminaison |
Christian Fournier
|
| 4 | terminateur |
Laurence Benazet
|
Proposed translations
+3
3 mins
Christian Fournier
France
France
Native in French
France
39 years of experience speak for quality
Native in: French 
Works in: English to French, German to French
Related KudoZ points
:
24
Selected
Résistance de terminaison
../..
Peer comment(s):
| agree |
Platary (X)
: http://www.socomec.com/files/live/sites/systemsite/files/DOC...
18 mins
|
|
Merci Adrien !
|
|
| agree |
Jean-Christophe Vieillard
57 mins
|
|
Merci !
|
|
| agree |
Johannes Gleim
1 hr
|
|
Merci Johannes !
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci !"
1 day 23 hrs
Laurence Benazet
France
France
Native in French
Specializes in field
France
Qualität, pünktlich!
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: German to French, English to French, Dutch to French
terminateur
C'est un autre terme qui ne contredit pas la discussion.
il est recommandé d'installer le terminateur sur le bus...
il est recommandé d'installer le terminateur sur le bus...
Discussion
(trouvé tout de suite en recherchant :
rs485 rés...istance de terminaison
(fin suggérée par Google)