The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Keyframe
French translation:
image clé
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2009-11-19 14:03:57 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
German term
Keyframe
"Dafür wurden die Kamerafahrten mit der Schauspielerin vom XXX mit Hilfe der *Keyframes* programmiert. Diese Kamerafahrt wurde mit einem Plug-in in ein Maya-move-File übersetzt. Damit hatte man sofort die virtuelle Kamerafahrt, die mit der realen Kamerafahrt vollkommen identisch ist."
Keyframes sind Schlüsselbildanimationen; Sinn und Ablauf sind mir klar.
Ich kenne jedoch die FR Bezeichnung dafür nicht.
Herzlichen Dank!
4 +1 | image clé | Markus Hoedl |
Nov 16, 2009 13:41: Anja C. changed "Language pair" from "French to German" to "German to French"
Proposed translations
Nabla Translations - Global Localization
Native in: German (Variants: Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian, Austrian)
Works in: English to German, French to German, Spanish to German
image clé
http://dictionnaire.phpmyvisites.net/definition-Keyframe--10...
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2009-11-16 13:38:40 GMT)
--------------------------------------------------
oder hier: http://dictionnaire.phpmyvisites.net/definition-image-cle--1...
agree |
Anja C.
: war gerade am Tippen...:-) -> (animation par) image clé
2 mins
|
danke Anja :-)
|
Discussion