Jan 4, 2005 07:50
19 yrs ago
2 viewers *
German term
Materialabruf
German to French
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Qualit�tsmanagement
Wichtige Merkmale unseres Produktionssystems
1.1 Taktzeit / Zykluszeit
1.2 One-Piece-Flow
1.3 Materialabruf / Kanban
1.4 Supermarkt - Prinzip
1.5 Losgrößenreduzierung
1.6 Mixmontage / Mixfertigung
Ich finde für Materialabruf nur immer livraison.
Meines Erachtens drückt das aber nicht genug aus, dass das Material "auf Abruf bereit" steht.
1.1 Taktzeit / Zykluszeit
1.2 One-Piece-Flow
1.3 Materialabruf / Kanban
1.4 Supermarkt - Prinzip
1.5 Losgrößenreduzierung
1.6 Mixmontage / Mixfertigung
Ich finde für Materialabruf nur immer livraison.
Meines Erachtens drückt das aber nicht genug aus, dass das Material "auf Abruf bereit" steht.
Proposed translations
(French)
3 +3 | appel | Emmanuelle Riffault |
Proposed translations
+3
4 mins
Selected
appel
"appel de matériau/matériel" / "sortie de matériau/matériel sur appel"
Für Abruf ist "appel" am besten, denke ich ;O)
Für Abruf ist "appel" am besten, denke ich ;O)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...