German to French Tech/Engineering Architecture

Lichtdecken erzeugen als leuchtende Elemente ein diffuses Licht im Raum. Als Quellen kommen häufig Tageslicht oder Leuchtstofflampen oder eine Kombination zum Einsatz. Die Gleichmäßigkeit der Leuchtdichte hängt von der Anordnung der Lampen und der Lichtbrechung der unteren Abschlussebene ab.

Gebäude mit großflächig leuchtenden Decken, Wände, Fassaden oder Böden treten wie eine Lichtmaschine auf, in der die Bauteile aktiv Licht von sich aus in den Raum hinausstrahlen. Die Architektur wird zur Leuchte. Da die Flächen durch die streuende Abschlussebene und die großflächige Anordnung ein diffuses Licht generieren, wirken die Räume manchmal fast schattenlos.