Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Thermalhaushalt
French translation:
régime thermique
Added to glossary by
Elise Tiberghien
Nov 29, 2010 19:26
13 yrs ago
German term
Thermalhaushalt
German to French
Law/Patents
Aerospace / Aviation / Space
KERNDIFFUSOR
Das Triebwerk entwickelt einen höheren Schub und erfährt entsprechend eine höhere Belastung. Auch der **Thermalhaushalt** unterliegt im Vakuum anderen physikalischen Gesetzen als unter normalen Bedingungen, da es im Vakuum keine Konvektion gibt.
Das Triebwerk entwickelt einen höheren Schub und erfährt entsprechend eine höhere Belastung. Auch der **Thermalhaushalt** unterliegt im Vakuum anderen physikalischen Gesetzen als unter normalen Bedingungen, da es im Vakuum keine Konvektion gibt.
Proposed translations
(French)
3 | régime thermique | Jean-Christophe Vieillard |
4 | budget thermique | Eric Hahn |
Proposed translations
8 mins
Selected
régime thermique
"régime" au sens d'ensemble de conditions caractérisant une situation.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci "
13 hrs
budget thermique
budget des apports et pertes de chaleur
Peer comment(s):
neutral |
Jean-Christophe Vieillard
: non, pas dans une fusée ! Bilan, peut-être.
7 hrs
|
Something went wrong...