En France, une aire naturelle de camping est un camping saisonnier et au confort modeste, répondant à certaines caractéristiques. Le propriétaire est un exploitant agricole (art. L145-5 du code de l'urbanisme).

Les aires naturelles de camping ont d'abord été régies par l'arrêté du 28 juin 1976. Le cahier des charges d'une aire naturelle de camping est désormais fixé par l'arrêté du 11 janvier 1993 :

Maximum de 25 emplacements
Surface du terrain d'un maximum d'un hectare. (référence: arrêté du 11 janvier 1993, tableau III).
Ce genre d'établissement, souvent situé en zone rurale et/ou montagnarde permet aux campeurs de découvrir l'activité de l'exploitant agricole et la région.

Le nombre d'emplacements étant réduit, les emplacements sont relativement grands et espacés, et le contact avec l'exploitant est privilégié.

Pouvant ouvrir au maximum six mois, consécutifs ou non, dans l'année, un tel camping peut accueillir les campeurs qui possèdent : tentes, caravanes, camping-cars. Ils ont parfois quelques caravanes à louer.

L'aire naturelle de camping doit revenir dans son état initial, sans rien laisser après sa fermeture.

Autre formule : camping à la ferme

http://fr.wikipedia.org/wiki/Aire_naturelle_de_camping

--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2008-11-25 14:40:26 GMT)
--------------------------------------------------

Like Graham, I'd tend to go with "area", googling farm camping France can bring up some swish sites which don't relate to this

'rural' or 'farm' camping areas
http://xenophongroup.com/mcjoynt/fr_camp.htm

Although I did find this:

Upper Booth Farm campsite,
It is semi-wild camping: no electrical hookups, no enormous camper vans, no late night-rowdiness, and numbers limited to a manageable few
http://www.qype.co.uk/place/146872-Upper-Booth-Farm-campsite...