Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Balise
English translation:
Signature items/range/look
Added to glossary by
Lisa McCreadie (X)
Jul 21, 2010 10:12
13 yrs ago
4 viewers *
French term
France
Balise
French to English
Other
Retail
From a retail strategy document for a clothes brand, which is reducing its men's wear range: "seuls les sous vêtements et quelques balises seront conservés". I'm assuming it means popular items, or garments that are closely associated with the brand, but I'm unsure of the English term.
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | Signature items |
Lisa McCreadie (X)
|
Change log
Jul 27, 2010 11:22: Lisa McCreadie (X) Created KOG entry
Proposed translations
+1
3 mins
Selected
Signature items
Don't they always talk about a "signature look"?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "This worked very well in the context. Thanks!"
Something went wrong...