Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
"cahier de procedures"
English translation:
study procedure instructions (instruction booklet?)
Added to glossary by
Diana Chemparathy
May 8, 2008 19:03
16 yrs ago
French term
"cahier de procedures"
French to English
Tech/Engineering
Other
"Cahier de procedures" of a research study. Thanks.
Proposed translations
(English)
1 | study procedure instructions (instruction booklet?) | Jonathan MacKerron |
4 | Procedures Booklet | ghia |
3 | procedure handbook | MatthewLaSon |
3 -1 | proceedings | atche84 |
Change log
May 13, 2008 17:51: Diana Chemparathy changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/108667">Diana Chemparathy's</a> old entry - ""cahier de procedures""" to ""study procedure instructions (instruction booklet?)""
Proposed translations
4 mins
Selected
study procedure instructions (instruction booklet?)
my guess without futher context to go on
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
6 hrs
procedure handbook
Hello,
Is this what you are talking about?
cahier = handbook
procédures = procedural
Is this what you are talking about?
cahier = handbook
procédures = procedural
-1
7 hrs
proceedings
..
Peer comment(s):
disagree |
B D Finch
: What about an explanation? Proceedings are papers and minutes of a conference, not a research study.
11 hrs
|
1 day 16 hrs
French term (edited):
\"cahier de procedures\"
Something went wrong...