Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
...à 10 mètres sur une période de retour de 500 ans
English translation:
3-second gust wind (speeds) at 10 meters on a recurrence interval/return period of 500 years
Added to glossary by
Ghyslaine LE NAGARD
Aug 3, 2006 04:54
17 yrs ago
3 viewers *
French term
...à 10 mètres sur une période de retour de 500 ans
French to English
Other
Linguistics
linguistics
C’est le cas a priori pour l’usine XXXXXXX(voir JO n° 7927 du 26 janvier 2006 qui parle de vent avec une vitesse de 285 km/h – rafales 3 secondes à 10 mètres sur une période de retour de 500 ans). Ces prescriptions prévalent pour les ouvrages concernés.
Thanks for your very urgent help.
Thanks for your very urgent help.
Proposed translations
(English)
Proposed translations
+2
2 hrs
Selected
3-second gust wind (speeds) at 10 meters on a recurrence interval/return period of 500 years
MITIGATION ASSESSMENT TEAM REPORT Hurricane Ivan in Alabama and ...An assessment to determine the recurrence interval of Hurricane Ivan was performed ... Estimated Maximum 3-Second Gust Wind Speeds at 10-Meters for MAT ...
www.fema.gov/txt/rebuild/mat/fema489/FEMA489_Chap1.txt - 45k - Cached - Similar pages
[PDF] WIND CODE EVALUATION FORM - COLOMBIAFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
The basic wind speed in this norm is defined according to ASCE 7-95. It is. defined as the 50-year mean recurrence interval of the 3-second gust wind ...
www.acs-aec.org/Documents/Disasters/Projects/ACS_ND_001/COL... -
[PDF] WIND SPEEDS FOR DESIGN OF TEMPORARY STRUCTURESFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Wind speeds for the design of permanent structures are traditionally specified as a “return. period,” or more properly mean recurrence interval, ...
www.cppwind.com/papers/structural/temporarystructures.pdf - Similar pages
Extreme Wind Speeds: SoftwareThe return interval (or mean recurrence interval) of a given wind speed, in years, is defined as the inverse of the probability that the wind speed will be ...
www.itl.nist.gov/div898/winds/software.htm - 14k - Cached - Similar pages
Peaks Over Threshold PlotFor example, we could extract the maximum wind speed for each year and then ... the wind speed corresponding to a mean recurrence interval of 50 years. ...
www.itl.nist.gov/div898/software/dataplot/refman1/auxillar/... - 24k - Cached - Similar pages
Wind Actions to AS/NZS 1170.2:2002These are 3-second gust wind speeds appropriate to the region in which the structure is to be constructed, where R (average recurrence interval) is the ...
www.engs-comp.com/juvio/windform.html - 26k - Cached - Similar pages
www.fema.gov/txt/rebuild/mat/fema489/FEMA489_Chap1.txt - 45k - Cached - Similar pages
[PDF] WIND CODE EVALUATION FORM - COLOMBIAFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
The basic wind speed in this norm is defined according to ASCE 7-95. It is. defined as the 50-year mean recurrence interval of the 3-second gust wind ...
www.acs-aec.org/Documents/Disasters/Projects/ACS_ND_001/COL... -
[PDF] WIND SPEEDS FOR DESIGN OF TEMPORARY STRUCTURESFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Wind speeds for the design of permanent structures are traditionally specified as a “return. period,” or more properly mean recurrence interval, ...
www.cppwind.com/papers/structural/temporarystructures.pdf - Similar pages
Extreme Wind Speeds: SoftwareThe return interval (or mean recurrence interval) of a given wind speed, in years, is defined as the inverse of the probability that the wind speed will be ...
www.itl.nist.gov/div898/winds/software.htm - 14k - Cached - Similar pages
Peaks Over Threshold PlotFor example, we could extract the maximum wind speed for each year and then ... the wind speed corresponding to a mean recurrence interval of 50 years. ...
www.itl.nist.gov/div898/software/dataplot/refman1/auxillar/... - 24k - Cached - Similar pages
Wind Actions to AS/NZS 1170.2:2002These are 3-second gust wind speeds appropriate to the region in which the structure is to be constructed, where R (average recurrence interval) is the ...
www.engs-comp.com/juvio/windform.html - 26k - Cached - Similar pages
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
+2
1 hr
...at a height of 10 metres once every 500 years
Wind speed measured at 10 m above the ground, 285 km/h expected once every every 500 years
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-08-03 06:43:05 GMT)
--------------------------------------------------
One "every" is enough...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-08-03 06:43:05 GMT)
--------------------------------------------------
One "every" is enough...
2 hrs
at 10 metres on a 500-year cycle
it doesn't say whether 10m is height or distance
Something went wrong...