Glossary entry (derived from question below)
français term or phrase:
marque collective de certification
anglais translation:
collective certification mark
Added to glossary by
ludmilabr
Jul 27, 2003 23:43
20 yrs ago
2 viewers *
français term
marque collective de certification
français vers anglais
Droit / Brevets
Droit : brevets, marques de commerce, copyright
trademarks
"marque collective" is "collective mark" but what about "de certification"?
Proposed translations
(anglais)
5 | collective certification mark | ludmilabr |
5 | certification | Abdellatif Bouhid |
Proposed translations
28 minutes
Selected
collective certification mark
At the national level, Articles L.715-1 and following of the Intellectual Property Codegovern collective marks and collective certification marks, which may be used by any personwho abides by regulations for use laid down by the owner of the registration. The ordinarycollective mark is a trademark like the others which allows a group of producers to publicizetheir existence to consumers and to promote their goods and services by means of collectiveadvertising.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks so much! Found it seconds after posting the question, but still many thanks for the effort."
28 minutes
certification
this only means that some outside body has 'certified' that the product is in conformity with some standards of that particular industry. Mostly used in the wine industry for example.
Something went wrong...