Glossary entry

français term or phrase:

cône mâle/femelle

anglais translation:

male/female cone

Added to glossary by RosettaT
Jun 8, 2005 14:34
19 yrs ago
1 viewer *
français term

cône mâle/femelle

français vers anglais Technique / Génie Ingénierie (général)
The context is the explanation of a defect of a boat engine.
Proposed translations (anglais)
3 +3 male/female cone

Discussion

Non-ProZ.com Jun 8, 2005:
The full(er) context is:

Ce probl�me est d� au d�placement du c�ne acier m�le vers le c�ne femelle
Kate Hudson (X) Jun 8, 2005:
I think just a tiny little bit more of the sentence might be useful in this context

Proposed translations

+3
12 minutes
français term (edited): c�ne m�le/femelle
Selected

male/female cone

you find female cones in gears which would fit with your boat engine defects.
See granddictionnaire
Peer comment(s):

agree zaphod
19 minutes
agree Adam Warren
1 heure
agree Catherine Christaki
4 heures
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search