Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
rootkit
English translation:
rootkit
Dec 4, 2004 18:05
19 yrs ago
1 viewer *
French term
rootkit
French to English
Tech/Engineering
Computers (general)
hi All,
Is there a French term for rootkit other than rootkit? All my sources say there's no French equivalent, I'm hoping that a French speaker would be able to confirm... Thank you!
PS I apologize for the wrong Language pair, ProZ wouldn't let me change it.
Is there a French term for rootkit other than rootkit? All my sources say there's no French equivalent, I'm hoping that a French speaker would be able to confirm... Thank you!
PS I apologize for the wrong Language pair, ProZ wouldn't let me change it.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | rootkit |
GILLES MEUNIER
|
Proposed translations
+1
6 mins
Selected
rootkit
c'est un programme à laisser en anglais
5.3. Les Rootkits. Le rootkit est un programme permettant d'automatiser la dissimulation
et l'effacement des traces d'un pirate sur une machine. ...
www.linux-france.org/prj/inetdoc/securite/ tutoriel/tutoriel.securite.dissimulation.rootkit.html - 47k - 2 déc 2004 -
5.3. Les Rootkits. Le rootkit est un programme permettant d'automatiser la dissimulation
et l'effacement des traces d'un pirate sur une machine. ...
www.linux-france.org/prj/inetdoc/securite/ tutoriel/tutoriel.securite.dissimulation.rootkit.html - 47k - 2 déc 2004 -
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
Something went wrong...