Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
association d'un contenant
English translation:
a combination of the container, product weight and colour palette
Added to glossary by
Angel_7
Jul 27, 2008 10:42
15 yrs ago
French term
association d'un contenant
French to English
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
PRODUITS FINIS
Packaging of industrial products.
Un lot de produit fini (Ultrafins, pigmentaires et co-produits) est défini dans SAP par un code article.
Le code article résulte de l'association d'un contenant, d'un poids de produit et d'une palette.
Packaging of industrial products.
Un lot de produit fini (Ultrafins, pigmentaires et co-produits) est défini dans SAP par un code article.
Le code article résulte de l'association d'un contenant, d'un poids de produit et d'une palette.
Proposed translations
(English)
| 3 +3 | a combination of the packaging type |
FionaW
|
| 4 | (the bar code includes or made up o)f the/a contents, its weight, and ... |
Drmanu49
|
| 4 | combination of a container |
narasimha (X)
|
Proposed translations
+3
18 mins
Selected
a combination of the packaging type
The way I understand it the 'association d' also goes with the other items in the list.
It's explaining the differnet parts that make up the article code.
The article code is derrived from a combination of the packaging type, the product weight and the pallet.
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2008-07-27 11:03:43 GMT)
--------------------------------------------------
sorry answered too quickly and didn't look properly - Dr Manu is right it's contents, rather than packaging type
--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2008-07-27 11:12:45 GMT)
--------------------------------------------------
No sorry, I was right the first time contenant IS the packaging type (it's contenu that's the contents). I should have double checked everything before I posted sorry.
It's explaining the differnet parts that make up the article code.
The article code is derrived from a combination of the packaging type, the product weight and the pallet.
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2008-07-27 11:03:43 GMT)
--------------------------------------------------
sorry answered too quickly and didn't look properly - Dr Manu is right it's contents, rather than packaging type
--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2008-07-27 11:12:45 GMT)
--------------------------------------------------
No sorry, I was right the first time contenant IS the packaging type (it's contenu that's the contents). I should have double checked everything before I posted sorry.
4 KudoZ points awarded for this answer.
9 mins
(the bar code includes or made up o)f the/a contents, its weight, and ...
IMO
5 hrs
combination of a container
The article code is the combination of a container, weight of product and range/pallet.
Something went wrong...