Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
échos de la route
English translation:
feedback from the reps
Added to glossary by
Paula Price
Sep 4, 2004 17:08
19 yrs ago
French term
United Kingdom
Reliable German/French to English
Native in: English (Variants: US, UK) 
Works in: German to English, French to English
échos de la route
French to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Le Chef des ventes, quant à lui, s’engage à recueillir des agents et à faire parvenir à XXXXXXXX un rapport mensuel d’activité exposant clairement les différents résultats obtenus du réseau.
A ce rapport mensuel d’information, le Chef des ventes sera tenu d’ajouter toute information utile à la société XXXXXXXX à fin de bonne appréciation du marché sur le Territoire: Tendances du marché, échos de la route, demande de la clientèle, veille concurrentielle, etc
A ce rapport mensuel d’information, le Chef des ventes sera tenu d’ajouter toute information utile à la société XXXXXXXX à fin de bonne appréciation du marché sur le Territoire: Tendances du marché, échos de la route, demande de la clientèle, veille concurrentielle, etc
Proposed translations
(English)
| 4 +13 | feedback from the reps |
Anthony Chalkley (X)
|
Proposed translations
+13
16 mins
French term (edited):
�chos de la route
Selected
feedback from the reps
it doesn't seem too formal for the abbreviation
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot!"
Something went wrong...