Glossary entry (derived from question below)
français term or phrase:
cacheroue
anglais translation:
wheel cover
Added to glossary by
Steffen Walter
Apr 20, 2004 07:25
20 yrs ago
1 viewer *
français term
Lituanie
Certified Lithuanian translations
Native in: lituanien 
Works in: anglais vers lituanien, lituanien vers anglais, suédois vers lituanien, and 2 more.
Cacheroue
français vers anglais
Technique / Génie
Industrie automobile / voitures et camions
Motorcar part:
Rebord de fenetre
Marche-pied
Cacheroue
Boite de vitesses
Rebord de fenetre
Marche-pied
Cacheroue
Boite de vitesses
Proposed translations
(anglais)
| 3 +3 | fender skirt , wheel opening cover |
GILLES MEUNIER
|
| 3 | spare wheel cover |
Chris Collins (X)
|
Proposed translations
+3
2 minutes
Selected
fender skirt , wheel opening cover
Domaine(s)
– Automotive Bodywork and
Framework
Domaine(s)
– Carrosserie, caisse et châssis
(Véhic. autom.)
fender skirt Source
wheel opening cover
Source
cache-roue Source
--------------------------------------------------
Note added at 2004-04-20 07:27:59 (GMT)
--------------------------------------------------
Termium
– Automotive Bodywork and
Framework
Domaine(s)
– Carrosserie, caisse et châssis
(Véhic. autom.)
fender skirt Source
wheel opening cover
Source
cache-roue Source
--------------------------------------------------
Note added at 2004-04-20 07:27:59 (GMT)
--------------------------------------------------
Termium
3 KudoZ points awarded for this answer.
16 minutes
spare wheel cover
(or câche-roue)
Not a term I've come across, but it seems it could be a spare wheel cover (see references).
Or possibly (if this is not referring to a modern car - and marche-pied would support that -)a wheel cover in the sense of the panel that you had to remove on some cars (Citroen CX?) to get to the rear wheel.
Context?
Not a term I've come across, but it seems it could be a spare wheel cover (see references).
Or possibly (if this is not referring to a modern car - and marche-pied would support that -)a wheel cover in the sense of the panel that you had to remove on some cars (Citroen CX?) to get to the rear wheel.
Context?
Something went wrong...