Glossary entry

français term or phrase:

marquage de véhicules

anglais translation:

vehicle signage

Added to glossary by C.A.Joseph
Sep 28, 2005 17:05
18 yrs ago
français term

marquage de véhicules

français vers anglais Affaires / Finance Publicité / relations publiques
refers to stickers (logo, phone number....) on a company vehicle for advertising purposes. Marking? Stamping? not sure actually , but TIA for your help
Proposed translations (anglais)
4 +8 vehicle signage
4 vehicle advertising
Change log

Sep 28, 2005 17:07: swisstell changed "Language pair" from "anglais vers français" to "français vers anglais"

Sep 28, 2005 17:07: Platary (X) changed "Language pair" from "français vers anglais" to "anglais vers français"

Sep 28, 2005 17:08: Platary (X) changed "Language pair" from "anglais vers français" to "français vers anglais"

Proposed translations

+8
5 minutes
français term (edited): marquage de v�hicules
Selected

vehicle signage

vehicle banners, vehicle logos
Peer comment(s):

agree S K
1 minute
agree David Goward
10 minutes
agree Sara Freitas : signage is good; could include decals or removable magnetic signs.
13 minutes
agree Philippe Maillard
28 minutes
agree MYRSINE ROUMELIOTOU
53 minutes
agree Cathy Przybylski
1 heure
agree Jude74 (X) : yes - like signage
23 heures
agree Anne McKee
2 jours 20 heures
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thank you !!"
13 heures
français term (edited): marquage de v�hicules

vehicle advertising

just another idea
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search