It is indeed a very pleasant melody from John Lennon and his better half Yoko Ono. It has been already translated and a Pakistani vocalist has even sung it in Urdu. The title was "ذرا سوچیں" and that is also my preferred translation for this term.

--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2019-07-08 02:14:36 GMT)
--------------------------------------------------

میرا جواب "ذرا سوچیں" اس گانے/میلوڈی کے متن اور سیاق و سباق کے حوالہ سے ہے۔ اس گانے میں اس اصطلاح کی تکرار ہے۔اور اس کے بعد جو ترغیبات دی گئی ہیں ان میں الفاظ بتدریج طاقتور ہوتے ہوئے نظر آ رہے ہیں۔ سو نغمگی کے بہاؤ کے حوالہ سے مجھے ابھی بھی "ذرا سوچیں" ہی اس اصطلاح کا درست ترجمہ معلوم ہو رہا ہے۔