Glossary entry (derived from question below)
May 10, 2005 14:21
19 yrs ago
English term
Türkiye
MEDICAL & PHARMACEUTICAL TRANSLATION
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: English to Turkish, Turkish to English
basket worm
English to Turkish
Science
Zoology
Bir hayvan türü olsa gerek; bir kurt türü.
Proposed translations
(Turkish)
| 3 | sepet kurtçuğu |
mustafaer
|
| 4 | sepet solucanı |
Serkan Doğan
|
| 4 | bagworms / çantalı tırtıllar / çantalı çam kurdu |
Nizamettin Yigit
|
Proposed translations
35 mins
Selected
sepet kurtçuğu
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Teşekkürler."
39 mins
Serkan Doğan
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
Linguist & Translator-Bilirkişi Tercüman
Native in: Turkish 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, Ottoman, and 4 more.
Related KudoZ points
:
6
sepet solucanı
evet bir böcük
böcekbilimciler minnettar kalacak
http://www.websters-online-dictionary.org/definition/english...
böcekbilimciler minnettar kalacak
http://www.websters-online-dictionary.org/definition/english...
4 hrs
Nizamettin Yigit
Netherlands
Netherlands
Native in Turkish
Works in field
Netherlands
Medical-Technical Editor & Consultant
Native in: Turkish (Variants: Standard-İstanbul , Izmir, Cypriot)
Works in: Dutch to Turkish, English to Turkish, Turkish to Dutch, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
bagworms / çantalı tırtıllar / çantalı çam kurdu
Grubun genel adı çantalı tırtıllar.
http://ohioline.osu.edu/hyg-fact/2000/2149.html
Yaygın olarak çam, köknar ve sedirlere musallat olan bir zararlı.
Ben bu yüzden bu bağlantıyı da kurmak istedim.
çantalı çam(giller) kurdu uygun olabilir.
http://www.uky.edu/Ag/Entomology/entfacts/trees/ef440.htmü
http://ohioline.osu.edu/hyg-fact/2000/2149.html
Yaygın olarak çam, köknar ve sedirlere musallat olan bir zararlı.
Ben bu yüzden bu bağlantıyı da kurmak istedim.
çantalı çam(giller) kurdu uygun olabilir.
http://www.uky.edu/Ag/Entomology/entfacts/trees/ef440.htmü
Something went wrong...