Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cross haul
Turkish translation:
halatla yükleme
Added to glossary by
Özden Arıkan
Jan 9, 2004 19:22
20 yrs ago
English term
cross haul
English to Turkish
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
nasıl bir sürükleme?
Proposed translations
(Turkish)
5 +2 | Kütüklerin, bu maksatla hazırlanmış yol üzerinide kalaslarla itilerek kamyona veya vagona yüklenmesi | Adil Sönmez (X) |
5 | kütüklerin üzerinde kaydırarak yükleme | Salih YILDIRIM |
3 | halatla yükleme | Mehmet Şahin (X) |
Change log
Jun 8, 2005 05:48: Özden Arıkan changed "Field (specific)" from "(none)" to "Transport / Transportation / Shipping"
Proposed translations
+2
20 hrs
Selected
Kütüklerin, bu maksatla hazırlanmış yol üzerinide kalaslarla itilerek kamyona veya vagona yüklenmesi
HER NE KADAR TANIMDA ÇEKMEK TERİMİ KULLANILMIŞSA DA, TONLAR AĞIRLIĞINDAKİ TOMRUKLAR İNSAN GÜCÜYLE ÇEKİLEMEYECEĞİNDEN, İTEREK YUVARLAMAK DAHA DOĞRUDUR.
Kaynakça: http://www2.dgsys.com/~dixon/Logging Terms.htm
Crosshaul => Logs rolled with a pull on a bight at right angles to the log - (also called parbuckle).
Parbuckle => Old method of loading logs by rolling them onto railcars or trucks by pulling both ends of a bight -(see "Crosshaul").
Resim: http://www.mnhs.org/places/sites/fhc/work10.html
Crosshaul loading:
Loading crew loading logs by crosshauling them onto a logging sleigh from the skidway where logs were decked waiting to be loaded. This was usually done by a four-man crew: top loader (standing on top of the load), two send-up men-often called "groundhogs"who helped guide the logs up the inclined ramp and one sleigh teamster.
Resim: http://www.fao.org/docrep/d3200e/d3200e00.gif
Resim: http://www.fao.org/docrep/d3200e/d3200e01.jpg
ilgili diğer terimler:
double rollway
single rollway
timber rolling
rollway
Kaynakça: http://www2.dgsys.com/~dixon/Logging Terms.htm
Crosshaul => Logs rolled with a pull on a bight at right angles to the log - (also called parbuckle).
Parbuckle => Old method of loading logs by rolling them onto railcars or trucks by pulling both ends of a bight -(see "Crosshaul").
Resim: http://www.mnhs.org/places/sites/fhc/work10.html
Crosshaul loading:
Loading crew loading logs by crosshauling them onto a logging sleigh from the skidway where logs were decked waiting to be loaded. This was usually done by a four-man crew: top loader (standing on top of the load), two send-up men-often called "groundhogs"who helped guide the logs up the inclined ramp and one sleigh teamster.
Resim: http://www.fao.org/docrep/d3200e/d3200e00.gif
Resim: http://www.fao.org/docrep/d3200e/d3200e01.jpg
ilgili diğer terimler:
double rollway
single rollway
timber rolling
rollway
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
18 hrs
halatla yükleme
Parbuckle (cross-haul): halat yardımıyla bir rampa üzerinde sürükleyerek yükleme
bkz. fotoğraflar
http://www.pbenyon.plus.com/B_S_M/Second_Instruction.html
http://www.mnhs.org/places/sites/fhc/work10.html
"cross haul transport" ise anlam değişiyor
bkz.
http://www.container.co.za/container6.htm
bkz. fotoğraflar
http://www.pbenyon.plus.com/B_S_M/Second_Instruction.html
http://www.mnhs.org/places/sites/fhc/work10.html
"cross haul transport" ise anlam değişiyor
bkz.
http://www.container.co.za/container6.htm
1804 days
kütüklerin üzerinde kaydırarak yükleme
self-explanatory
Something went wrong...