Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
to tie the batsman in knots
Turkish translation:
vurucuyu allak bullak etmek
Added to glossary by
Seval Yılmaz Koşar
Jun 25, 2013 20:04
10 yrs ago
English term
Türkiye
Path to perfectionism
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul )
Works in: English to Turkish, Turkish to English
to tie the batsman in knots
English to Turkish
Other
Sports / Fitness / Recreation
\\\\\\\\\\\\\\\\
“If you are looking to tie the batsman in knots…”
Proposed translations
(Turkish)
| 4 | vurucuyu allak bullak etmek |
Recep Kurt
|
| 4 | şut çeken oyuncuyu sersemletmek |
Zeki Güler
|
Proposed translations
12 hrs
Recep Kurt
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Works in field
Türkiye
Level Up in Turkish! ⇫ ✯✯✯✯✯
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, Russian to Turkish
Related KudoZ points
:
16
Selected
vurucuyu allak bullak etmek
batsman->atılan topu vurmaya çalışan oyuncu
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
Zeki Güler
Native in Turkish
MITI, MCIL, DipTransIoLET
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
8
şut çeken oyuncuyu sersemletmek
...çıkmaza sokmak
Reference:
Something went wrong...