Glossary entry

English term or phrase:

I V Cannula with Injection port

Turkish translation:

enjeksiyon portlu I V kanül

Added to glossary by Özden Arıkan
Sep 4, 2004 12:54
19 yrs ago
1 viewer *
English term

I V Cannula with Injection port

English to Turkish Medical Medical: Instruments
I V cannula with injection port
Proposed translations (Turkish)
4 +4 enjeksiyon portlu I V kanül
4 +1 enjeksiyon girişli IV Kanül
1 +1 Enjeksiyon kapılı, ven içi kanülü
Change log

May 1, 2005 17:22: Özden Arıkan changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO" , "Field (specific)" from "Medical: Health Care" to "Medical: Instruments"

Proposed translations

+4
36 mins
Selected

enjeksiyon portlu I V kanül

B-CAT İ.V. KANÜL - Enjeksiyon PortluB-CAT2 İ.V.KANÜL Enjeksiyon Portlu. FEP kateter. İnce duvarlı. Üç radyopak çizgili. Silikonlu. Düzgün damar girişi sağlayan; iki kademeli. ...

www.bicakcilar.com/urunler/ tek_kullanim/b_cat_ivkanul_enj.htm
Peer comment(s):

agree Serkan Doğan
9 mins
Gracias, Xen! :-)
agree Selcuk Akyuz
27 mins
Se il significato è questo, "hub" non si traduce e 50 occorrenze in italiano non sono certo poche (magari se ne trovassero tante in molte ricerche KudoZ!).
agree shenay kharatekin : hemşireler, ''kanül'' diyorlar
2 hrs
merci, tout à fait
agree 1964
5 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
+1
35 mins

enjeksiyon girişli IV Kanül

OZ-AR
... PLUSNEO: Çocuk ve yaşlı hastaların damar kanülasyonları için kullanılan Enjeksiyon
valfsız , Kanatlı , filitreli ve renk kodlu IV Kanül. ...
Peer comment(s):

agree shenay kharatekin : evet huzurevindeki yaşlılar için de kullanılıyor
2 hrs
Something went wrong...
+1
1 hr

Enjeksiyon kapılı, ven içi kanülü

IV =>intravenous => ven içi, ven içinde

Cannula => boru, kanül, tüp şeklinde, ortası açık mataıl boru
Peer comment(s):

agree shenay kharatekin : port=kapı
6 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search