Glossary entry

English term or phrase:

Leverage insight

Turkish translation:

(... ile ilgili olarak/konusunda) sağlanan/sunulan bilgiden yararlanın/ bilgiyi lehinize kullanın

Added to glossary by Ali Yildirim MCIL CL MITI
Feb 29, 2012 08:45
12 yrs ago
English term

Leverage insight

English to Turkish Bus/Financial Manufacturing
Leverage insight into manufacturing cost at the plant, work center or production line level

Discussion

Dagdelen Feb 29, 2012:
leverage & CAT's: Leverage deyimi, bilgisayar destekli çeviri programlarında (CAT-Tools) sıkça karşıma çıkıyor (TM ve TB bağlamında).

Proposed translations

+3
5 mins
Selected

(... ile ilgili olarak/konusunda) sağlanan/sunulan bilgiden yararlanın/ bilgiyi lehinize kullanın

...
Peer comment(s):

agree Dagdelen : "sağlanan bilgiden yararlanma" OK!
7 mins
Danke!
agree Özgür Salman : Koz, avantaj vs. anlamında... Caizdir :)
54 mins
Eyvallah :)
agree Mehmet Ali Bahıt : Tiz kellesi vurula... Ne oluyoruz caiz maiz?
1 hr
Urma, urma- kellesi bize lâzım :))
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tesekkurler"
1 hr

Eğilim baskısı

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search