Glossary entry

English term or phrase:

hasp lock

Turkish translation:

muhafazalı asma kilit

Added to glossary by Alp Berker
Jan 18, 2011 20:58
13 yrs ago
English term

hasp lock

English to Turkish Tech/Engineering Manufacturing
tam karsiligini ariyorum. tesekkurler.
Proposed translations (Turkish)
4 +4 muhafazalı asma kilit

Discussion

Alp Berker (asker) Jan 19, 2011:
XXXXX - World’s largest manufacturer, exporter, and supplier of security locks including hasp locks etc.
Dagdelen Jan 18, 2011:
Kullanım alanı neresidir? PimaPen'ler olmasın?

Proposed translations

+4
1 hr
Selected

muhafazalı asma kilit

Aşağıdaki örnek bir kullanımını görebilirsiniz.
http://www.acibademanahtar.com/v2/index.php?option=com_conte...

Ayrıca, terimin İngilizce hali ile önerdiğim Türkçe karşılığını aşağıdaki gibi Google Görsel araması ile karşılaştırmanız mümkün.
http://www.google.com.tr/images?q="hasp lock"&hl=tr&lr=lang_...
http://www.google.com.tr/images?q="muhafazalı asma kilit"&hl...
Peer comment(s):

agree Salih YILDIRIM
22 mins
agree Yigit Ati
46 mins
agree Dagdelen : "Cuk" oturmuş gibi :)
9 hrs
agree Adnan Özdemir
16 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "herkesin yardimlari icin cok tesekkurler."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search