Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Mcardle Disease
Turkish translation:
McArdle Hastalığı
Added to glossary by
Murad AWAD
Oct 25, 2013 20:37
10 yrs ago
English term
Germany
OTTOMAN Language Expert
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
, Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA))
Works in: English to Arabic, Ottoman to English, English to Turkish, and 8 more.
Mcardle Disease
English to Turkish
Art/Literary
Linguistics
We got a lot of the same type of thing, of trying to pass off the whole thing as being deconditioned. So it started to become clear what was going on. That it was Mcardle Disease.
Proposed translations
(Turkish)
| 5 | McArdle Hastalığı |
Aziz Kural
|
| 4 | Tip 5 Glikojen Depo hastalığı |
Raffi Jamgocyan
|
| 4 | glikojen yıkım defekti |
adem kaya
|
Proposed translations
51 mins
Aziz Kural
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
Real meaning behind the clutter of words
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, Turkish to English, Kazakh to Turkish, and 72 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
McArdle Hastalığı
Behçet Hasatlığı gibi tercüme edilmeden de kullanılyor.
Medikal ifadesi çok farklı çeşitler gösteriyor.
Selam,
Aziz
--------------------------------------------------
Note added at 52 mins (2013-10-25 21:29:24 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.reitix.com/Makaleler/McArdle-Hastaligi-Nedir/ID=3...
Medikal ifadesi çok farklı çeşitler gösteriyor.
Selam,
Aziz
--------------------------------------------------
Note added at 52 mins (2013-10-25 21:29:24 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.reitix.com/Makaleler/McArdle-Hastaligi-Nedir/ID=3...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much."
16 mins
Raffi Jamgocyan
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
Microsoft Certified Tech. Specialist
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul )
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
12
Tip 5 Glikojen Depo hastalığı
..
Note from asker:
| Thank you very much. |
12 hrs
glikojen yıkım defekti
uağa
Note from asker:
| Thank you very much. |
Something went wrong...