Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
media bias
Turkish translation:
Medya(nın) taraflılığı
Added to glossary by
gulakbelen (X)
Nov 4, 2008 07:54
15 yrs ago
English term
media bias
GBK
English to Turkish
Social Sciences
Journalism
Definition from
thisnation.com:
Occurs when the media (individually or collectively) reports something that is inaccurate or one-sided because of ideology, political favoritism, reliance on limited (not treating both sides equally), or other factors. Bias can show up in coverage (or lack thereof) or in the content and analysis of stories.
Example sentences:
It is almost impossible for any network or journalistic publication not to be accused of some media bias. Subtle things like word choice, time limits on programming, needs to have sponsors in order to run a business, and choice of sponsors may all be examples of media bias. (wiseGEEK)
Research into studies of media bias in the United States shows that Liberal experimenters tend to get results that say the media has a conservative bias, while conservatives experimenters tend to get results that say the media has a liberal bias, and those who do not identify themselves as either liberal or conservative get results indicating little bias, or mixed bias. (Wikipedia)
Nothing ratchets up the perennial debate over media bias like a presidential election. But as Tim Groeling, a political scientist at the University of California, Los Angeles, observes, public discussions about media bias are often just “food fights,” with pundits and partisans throwing around anecdotes. (Scientific American)
Proposed translations
(Turkish)
5 +2 | Medya(nın) taraflılığı | gulakbelen (X) |
4 | Medya Önyargısı | chevirmen |
Change log
Nov 4, 2008 07:54: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Nov 7, 2008 07:54: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Nov 7, 2008 08:54: changed "Stage" from "Selection" to "Completion"
Nov 7, 2008 09:13: gulakbelen (X) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/0">'s</a> old entry - "media bias"" to ""Medya(nın) taraflılığı""
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
Medya(nın) taraflılığı
Definition from
dernekturk:
Medyanın “ tarafsız” olamayacağını, her zaman “ taraflı” olduğunu, mevcut gazetecilik etik kodlarının ancak bu taraflılığın üzerini örtmeye yaradığını ( ancak yine de bunlara uyulmasının önemli olduğunu ekliyor) bu yüzden de sorumlaştırılması gerekenin artık medyanın “taraflılığı” değil, “kimden yana taraflandığı” meselesi olduğunu belirtiyor.
Example sentences:
“yanlılık” eleştirisine temellendirme biçimi sorunlu “yanlılıktan” kasıt, medyanın basitçe bir siyasal parti ya da diğerinden yana olması gibi bir “ siyasal yanlılık”. (dernekturk)
4 KudoZ points awarded for this answer.
39 mins
Medya Önyargısı
--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2008-11-04 08:35:04 GMT)
--------------------------------------------------
Buna ilaveten, medyadaki önyargı şeklinde kullanımları da mevcuttur.
Definition from
Critical Thinking:
Kısıtlı bilgi, siyasi tarafgirlik, ideoloji veyahut başka nedenlerle tek taraflı veya kesin olmayan haberleri kamuoyu bilgisine sunmasıdır.
Example sentences:
Amerika, reklam görselleri, medya önyargısı ve müşterek şirketlerin doymazlığıyla lekelenmemiş, bozulmamış kalabalıklaşmamış olarak, birer birer hepimize ait bir Amerikadır. (Toplumsal Bilinç)
Note from asker:
Ta tematyka jest od dawna opisywana w prasie i internecie. Wpisz do wyszukiwarki: złącze "Mode-4" . |
Something went wrong...