Glossary entry

English term or phrase:

energy value chain

Turkish translation:

enerji değer zinciri

Added to glossary by Aziz Kural
Apr 12, 2014 12:13
10 yrs ago
English term

energy value chain

English to Turkish Bus/Financial Energy / Power Generation Firma çalışma kuralları
XXX is a global, integrated Energy Company operating in more than 130 countries and across the entire energy value chain, with more than 97,000 employees from a wide diversity of backgrounds and working in a broad range of professions, operating in complex environments.
Proposed translations (Turkish)
5 +2 enerji değer zinciri

Discussion

Salih Ay (X) Apr 12, 2014:
"Enerji değer zinciri" nedir? Meraklıları için özet bir bilgi: "Enerjinin ekonomik değerini artırma/değer üretme amacıyla yapılan çalışmalar, etkinlikler, düzenlemeler zinciri" anlamında kullanılıyor, ancak birçok terimde olduğu gibi tabii bunu "kelime-kelime çeviri"den anlamak mümkün değil. EN>energy value chain=Energie-Wertschöpfungskette>DE Referans: http://www.linguee.de/deutsch-englisch?query=energy value ch... Daha meraklı (+ zamanı) olanlar için ayrıntılar şu URL'lerde: http://www.tubitak.gov.tr/tubitak_content_files/BTYPD/btyk/2... http://www.beg.utexas.edu/energyecon/documents/Foss_Petrobra...

Proposed translations

+2
5 mins
Selected

enerji değer zinciri

enerji değer zinciri

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2014-04-12 12:19:23 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.tubitak.gov.tr/tubitak_content_files/BTYPD/btyk/2...

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2014-04-12 12:20:49 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.karadenizenergy.com/Pages.aspx?Language=&Site=&Me...
Peer comment(s):

agree Nuri Razi
21 mins
Teşekkür ederim
agree Salih Ay (X) : Kendini tam ifade edemeyen ve ne anlama geldiğini kavramak bayağı bir çaba ve zaman gerektiren bir karşılık olsa da!
9 hrs
Teşekkür ederim
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Teşekkürler..."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search