Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
adjusting to the reference
Turkish translation:
referans değerini esas alarak ayar yapmak
Added to glossary by
Taner Göde
Feb 27, 2007 09:43
17 yrs ago
English term
Türkiye
adjusting to the reference
English to Turkish
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
In-line Brix Monitors
bu da manual içerisinde bir bölüm başlığı olarak geçiyor
Proposed translations
(Turkish)
| 5 | referans değerini esas alarak ayar yaparken |
Taner Göde
|
| 4 | (ince) ayar yapmak |
transnirvana
|
Proposed translations
11 mins
Taner Göde
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Specializes in field
Türkiye
NATIVE SPEAKER QUALITY TRANSLATIONS
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, German to Turkish, Dutch to Turkish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
38
Selected
referans değerini esas alarak ayar yaparken
referans değerini esas alarak ayar yaparken
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2007-02-27 09:56:16 GMT)
--------------------------------------------------
DOC] AVRUPA PARA POLİTİKASI VE 1999 YILI DEĞERLENDİRİLMESİ* Thomas ...Dosya Biçimi: Microsoft Word - HTML olarak görüntüle
Muhtemelen günde bir kaç kez yapılacak çok sık ince-ayar işlemleri, ... Birincisi, büyümesi konusunda bir referans değer ile birlikte para stokunda önemli ...
www.tcmb.gov.tr/yeni/evds/yayin/kitaplar/eurokitap/europoli... - Benzer sayfalar
Televizyon Ayarları Televizyon yayını, resim ve ses sinyali haricinde, ... otomatik yazan düğmede televizyon üreticisinin referans değerleri bulunmaktadır. ...
www.kameraarkasi.org/tv/ayar/ayar.html - 4k - Önbellek - Benzer sayfalar
[PDF] Paralel aktif filtre uygulamalarında adaptif bulanık mantık ...Dosya Biçimi: PDF/Adobe Acrobat - HTML olarak görüntüle
ölçeklendirme katsayısının bir kazanç ayar mekanizması yardımıyla adaptasyonu incelenecektir. ... referans değeri 800 V seçilmiştir. Başlangıçta ...
www.itudergi.itu.edu.tr/asp/oku.asp?gorev=sayac&makaleID=21... - Benzer sayfalar
Dışarıdan referans verilmesi durumunda veya başka bir elektronik devre ile ... Harici HIZ değeri Ayarı. 1. 1. AKIM. 0 - Fn04. Harici AKIM sınır değeri Ayarı ...
www.elektronikkontrol.com/smart_drive_4.htm - 89k - Önbellek - Benzer sayfalar
EURO’NUN DEĞERİ VE FAİZ ORANLARINDAKİ GELİŞMELER Bu referans değer yıllık M3 büyümesinin 3 aylık hareketli ortalaması ... aylık olarak yapılan ters işlemleri), ince ayar işlemleri ve yapısal işlemler. ...
www.hazine.gov.tr/yayin/eurorapor/er-b2.html - 38k - Önbellek - Benzer sayfalar
BİLEŞİK ISI GÜÇ SİSTEMLERİNDE SCADA UYGULAMALARI Referans değeri, ölçülen egzoz gazı sıcaklığı ile karşılaştırılır. ... Yakıt akışı ön ayar değerleri çok yüksek ise, hız sınırlayıcısı (R/LMT) tarafından ...
www.mmo.org.tr/muhendismakina/arsiv/2002/kasim/makale_scada... - 54k - Önbellek - Benzer sayfalar
--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2007-02-27 10:21:31 GMT)
--------------------------------------------------
"yapmak"
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2007-02-27 09:56:16 GMT)
--------------------------------------------------
DOC] AVRUPA PARA POLİTİKASI VE 1999 YILI DEĞERLENDİRİLMESİ* Thomas ...Dosya Biçimi: Microsoft Word - HTML olarak görüntüle
Muhtemelen günde bir kaç kez yapılacak çok sık ince-ayar işlemleri, ... Birincisi, büyümesi konusunda bir referans değer ile birlikte para stokunda önemli ...
www.tcmb.gov.tr/yeni/evds/yayin/kitaplar/eurokitap/europoli... - Benzer sayfalar
Televizyon Ayarları Televizyon yayını, resim ve ses sinyali haricinde, ... otomatik yazan düğmede televizyon üreticisinin referans değerleri bulunmaktadır. ...
www.kameraarkasi.org/tv/ayar/ayar.html - 4k - Önbellek - Benzer sayfalar
[PDF] Paralel aktif filtre uygulamalarında adaptif bulanık mantık ...Dosya Biçimi: PDF/Adobe Acrobat - HTML olarak görüntüle
ölçeklendirme katsayısının bir kazanç ayar mekanizması yardımıyla adaptasyonu incelenecektir. ... referans değeri 800 V seçilmiştir. Başlangıçta ...
www.itudergi.itu.edu.tr/asp/oku.asp?gorev=sayac&makaleID=21... - Benzer sayfalar
Dışarıdan referans verilmesi durumunda veya başka bir elektronik devre ile ... Harici HIZ değeri Ayarı. 1. 1. AKIM. 0 - Fn04. Harici AKIM sınır değeri Ayarı ...
www.elektronikkontrol.com/smart_drive_4.htm - 89k - Önbellek - Benzer sayfalar
EURO’NUN DEĞERİ VE FAİZ ORANLARINDAKİ GELİŞMELER Bu referans değer yıllık M3 büyümesinin 3 aylık hareketli ortalaması ... aylık olarak yapılan ters işlemleri), ince ayar işlemleri ve yapısal işlemler. ...
www.hazine.gov.tr/yayin/eurorapor/er-b2.html - 38k - Önbellek - Benzer sayfalar
BİLEŞİK ISI GÜÇ SİSTEMLERİNDE SCADA UYGULAMALARI Referans değeri, ölçülen egzoz gazı sıcaklığı ile karşılaştırılır. ... Yakıt akışı ön ayar değerleri çok yüksek ise, hız sınırlayıcısı (R/LMT) tarafından ...
www.mmo.org.tr/muhendismakina/arsiv/2002/kasim/makale_scada... - 54k - Önbellek - Benzer sayfalar
--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2007-02-27 10:21:31 GMT)
--------------------------------------------------
"yapmak"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "teşekkürler"
16 mins
transnirvana
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Works in field
Türkiye
High Quality on Time, since 1999.
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
11
(ince) ayar yapmak
Bölüm başlığı olduğu için karşılığını uzun uzun yazmak yerine kısaca böyle ifade edebiliriz.
Discussion
Before adjusting to the reference with distilled water, set the temperature correction factor to "1.00".