Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
additive liquid
Turkish translation:
sıvı katkı maddesi
Added to glossary by
King75
May 18, 2010 12:52
14 yrs ago
English term
Not a translator
additive liquid
English to Turkish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Proposed translations
(Turkish)
| 4 +3 | sıvı katkı maddesi |
H&G Ozcan
|
| 4 +2 | katkı sıvısı |
Haluk Levent Aka (X)
|
| 5 | katkı sıvısı |
Gulay Baran
|
Proposed translations
+3
3 mins
Selected
sıvı katkı maddesi
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "teşekkürler"
+2
2 mins
katkı sıvısı
ya da sıvı katkı... antifriz gibi misal
2 mins
Gulay Baran
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Specializes in field
Türkiye
Tech/Engineering, IT, Gaming, Marketing
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
631
katkı sıvısı
katkı sıvısı
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2010-05-18 12:57:13 GMT)
--------------------------------------------------
Soğutma amaçlı katkı sıvısına örn:
Suyun bu derecelerde soğutma işlemini devam ettirebilmesi için içine katkı sıvısı eklenmelidir. Bu sıvıya Antifriz adı verilir.
forum.sogutma.net/otomobil.../10078-motor-sogutma-sistemi.html
Yaptığımız uygulamalarda gördük ki % 10 Süper Turbor Yakıt Katkı Sıvısı kattığımızda yakıtın daha verimli yanmasını sağlamakta, araçların performansını ...
www.ciragankoleji.com/index.php?option=com_content...
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2010-05-18 12:57:13 GMT)
--------------------------------------------------
Soğutma amaçlı katkı sıvısına örn:
Suyun bu derecelerde soğutma işlemini devam ettirebilmesi için içine katkı sıvısı eklenmelidir. Bu sıvıya Antifriz adı verilir.
forum.sogutma.net/otomobil.../10078-motor-sogutma-sistemi.html
Yaptığımız uygulamalarda gördük ki % 10 Süper Turbor Yakıt Katkı Sıvısı kattığımızda yakıtın daha verimli yanmasını sağlamakta, araçların performansını ...
www.ciragankoleji.com/index.php?option=com_content...
Something went wrong...