Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
installation
Turkish translation:
enstalasyon
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2013-01-05 18:54:07 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jan 2, 2013 14:18
11 yrs ago
English term
Türkiye
installation
English to Turkish
Art/Literary
Architecture
Park tarzı bir yer
Şu anlamın karşılığını arıyorum:
a piece of modern art which can include objects, light, sound etc
Cubism Installation
Luxor Installation
Rondo Installation şeklinde geçiyor metinde.
Şu anlamın karşılığını arıyorum:
a piece of modern art which can include objects, light, sound etc
Cubism Installation
Luxor Installation
Rondo Installation şeklinde geçiyor metinde.
Proposed translations
(Turkish)
| 5 +5 | enstalasyon |
Buket Yilmaz
|
| 5 | Kurulum/tesis/yapı |
Salih YILDIRIM
|
| 4 | enstalasyon, yerleştirme, kurma. |
Murad AWAD
|
| 4 | kurgu |
Raffi Jamgocyan
|
| 4 | yerleştirme |
[Removed] (X)
|
| 3 | kurultu |
gurkanturhan
|
Proposed translations
+5
12 mins
Buket Yilmaz
Ireland
Ireland
Native in Turkish
Ireland
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, French to Turkish, Turkish to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
enstalasyon
enstalasyon
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "teşekkürler"
2 mins
Murad AWAD
Germany
Germany
Native in Turkish
Germany
OTTOMAN Language Expert
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
, Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA))
Works in: English to Arabic, Ottoman to English, English to Turkish, and 8 more.
enstalasyon, yerleştirme, kurma.
Selam
3 mins
Raffi Jamgocyan
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Works in field
Türkiye
Microsoft Certified Tech. Specialist
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul )
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
8
kurgu
..
9 mins
yerleştirme
yerleştirme sanatı
Yerleştirme ya da enstalasyon, geleneksel sanat eserlerinden farklı olarak, ....
http://tr.wikipedia.org/wiki/Yerleştirme_sanatı
Yerleştirme ya da enstalasyon, geleneksel sanat eserlerinden farklı olarak, ....
http://tr.wikipedia.org/wiki/Yerleştirme_sanatı
9 hrs
Salih YILDIRIM
United States
United States
Native in Turkish
Specializes in field
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul )
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
7
Kurulum/tesis/yapı
Imho
55 days
kurultu
Sergiler için yapılan görsel uygulamalar olarak geçici süreli<u/> "kurulan" anlamında kullanılabilir.
Something went wrong...