Apr 10, 2005 17:13
19 yrs ago
English term
4,4' MDI or 4,4' methane diphenyl diisocyanate
Homework / test
English to Portuguese
Science
Science (general)
pt pt
obrigado
obrigado
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | 4,4´ MDI ou 4,4´ metil difenil diisocianato |
Luiza Modesto
|
| 5 | 4,4' MDI ou 4,4' diisocianato-difenil-metano |
rhandler
|
Proposed translations
8 mins
Luiza Modesto
Brazil
Brazil
Native in English
&
Portuguese
Works in field
Brazil
specializes in research articles
Native in: English 
, Portuguese
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese, English
Related KudoZ points
:
24
Selected
4,4´ MDI ou 4,4´ metil difenil diisocianato
PT-BR. Talvez ajude a encontrar o PT-PT.
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2005-04-10 17:23:35 GMT)
--------------------------------------------------
Acórdão de 22-06-2000 Proc. N.º C-318/98 Tribunal de Justiça
... continha diisocianato de difenilmetano (a seguir «MDI») e um seu isómero. ...o diisocianato de difenilmetano (MDI) deve ou não ser qualificado como ...
www.diramb.gov.pt/data/basedoc/TXT_JC_22735_1_0001.htm
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2005-04-10 17:23:50 GMT)
--------------------------------------------------
Taí a versão PT-PT.
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2005-04-10 17:25:09 GMT)
--------------------------------------------------
Pesquisa de Materias Perigosas - [ Translate this page ]
... DIISOCIANATO DE 3,5,5-TRIMETILHEXAMETILENO, DIISOCIANATO DE 4,4`-DIFENILMETANO, DIISOCIANATO DE HEXAMETILENO, DIISOCIANATO DE ISOFORONA ...
scrif.igeo.pt/asp/materias.asp
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2005-04-10 17:23:35 GMT)
--------------------------------------------------
Acórdão de 22-06-2000 Proc. N.º C-318/98 Tribunal de Justiça
... continha diisocianato de difenilmetano (a seguir «MDI») e um seu isómero. ...o diisocianato de difenilmetano (MDI) deve ou não ser qualificado como ...
www.diramb.gov.pt/data/basedoc/TXT_JC_22735_1_0001.htm
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2005-04-10 17:23:50 GMT)
--------------------------------------------------
Taí a versão PT-PT.
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2005-04-10 17:25:09 GMT)
--------------------------------------------------
Pesquisa de Materias Perigosas - [ Translate this page ]
... DIISOCIANATO DE 3,5,5-TRIMETILHEXAMETILENO, DIISOCIANATO DE 4,4`-DIFENILMETANO, DIISOCIANATO DE HEXAMETILENO, DIISOCIANATO DE ISOFORONA ...
scrif.igeo.pt/asp/materias.asp
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "obrigado"
6 hrs
4,4' MDI ou 4,4' diisocianato-difenil-metano
Veja estes exemplos:
Material Técnico - MICROFIBRAS HAZ MAT
... Diisocianato difenil metano (MDI). X. Metacrilato de etila (soluções). x. Diisocianato de tolueno (TDI). X. Metilaminas. x. Dipropilenoglicol ...
www.kaefy.com.br/apostila_absorve/materiais-tecnicos/micro-...
[PDF] JOSÉ EDUARDO SALGUEIRO LIMA Tese aprovada em sua versão final ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... pela reação de um diisocianato-tolueno (TDI) ou diisocianato-difenil-metano (MDI) com um poliol e um extendedor de cadeia (diol ...
www.geocities.com/certas2002br/poliuretano.pdf
Material Técnico - MICROFIBRAS HAZ MAT
... Diisocianato difenil metano (MDI). X. Metacrilato de etila (soluções). x. Diisocianato de tolueno (TDI). X. Metilaminas. x. Dipropilenoglicol ...
www.kaefy.com.br/apostila_absorve/materiais-tecnicos/micro-...
[PDF] JOSÉ EDUARDO SALGUEIRO LIMA Tese aprovada em sua versão final ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... pela reação de um diisocianato-tolueno (TDI) ou diisocianato-difenil-metano (MDI) com um poliol e um extendedor de cadeia (diol ...
www.geocities.com/certas2002br/poliuretano.pdf
Something went wrong...