Glossary entry (derived from question below)
Oct 1, 2008 17:38
15 yrs ago
2 viewers *
English term
jumps at
English to Portuguese
Social Sciences
Religion
Fear jumps at unexpected and sudden happenings that threaten beloved things and is careful for their security.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +5 | surge |
Cris RiJoFe
|
| 4 | salta (à oportunidade) |
David Alexandre (X)
|
Proposed translations
+5
6 mins
Cris RiJoFe
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
Native in: French 
, Portuguese
Works in: French to Portuguese, Portuguese to French, English to Portuguese, and 3 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
surge
Uma sugestão...
"O medo surge aquando de acontecimentos inesperados e súbitos que ameaçam as coisas amadas..."
"O medo surge aquando de acontecimentos inesperados e súbitos que ameaçam as coisas amadas..."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado, Cris."
4 mins
salta (à oportunidade)
acho q a opção seria algo nesta linha
Something went wrong...