Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
... lifting her up into his thrusts...
Portuguese translation:
levantando-a para receber suas estocadas
Added to glossary by
edecastroalves
Oct 5, 2013 16:46
10 yrs ago
English term
... lifting her up into his thrusts...
May offend
English to Portuguese
Art/Literary
Other
textos para blogs e e-books
He put his hand beneath her, on her butt, .... thrusts as he pushed them both toward pleasure.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | levantando-a para receber suas estocadas |
Humberto Ribas
|
Change log
Oct 6, 2013 21:00: Maria Castro changed "May Offend" from "Not Checked" to "Checked"
Proposed translations
16 mins
Humberto Ribas
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
fast, accurate, reliable, professional
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese
Related KudoZ points
:
101
Selected
levantando-a para receber suas estocadas
Em um texto sobre sexo a linguagem seria um pouco mais pornográfica.
Ele colocou as mãos debaixo dela, nas nádegas, levantando-a para receber suas estocadas enquanto levava ambos em direção ao prazer.
--------------------------------------------------
Note added at 4 dias (2013-10-10 12:13:11 GMT)
--------------------------------------------------
Foi usada uma linguagem mais leve, mas não tenha dúvidas de que se trata da descrição de um ato sexual
Ele colocou as mãos debaixo dela, nas nádegas, levantando-a para receber suas estocadas enquanto levava ambos em direção ao prazer.
--------------------------------------------------
Note added at 4 dias (2013-10-10 12:13:11 GMT)
--------------------------------------------------
Foi usada uma linguagem mais leve, mas não tenha dúvidas de que se trata da descrição de um ato sexual
Note from asker:
| 4 |
| 4 |
| 4 |
| 4 |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...