Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Jewels and Pivots
Portuguese translation:
rubis e pivôs
Added to glossary by
Ana Costa
Oct 29, 2013 16:59
10 yrs ago
English term
Jewels and Pivots
English to Portuguese
Tech/Engineering
Nuclear Eng/Sci
Para contadores
Obrigada:)
Obrigada:)
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | rubis e pivôs |
Salvador Scofano and Gry Midttun
|
| 3 | rubis e eixos |
Marlene Curtis
|
Proposed translations
28 mins
Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Norway
Native in Portuguese
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
rubis e pivôs
www.slideshare.net/edsonspan/manual-do-relojoeiro-aprendiz
05/04/2013 - ... estes são fabricados em material sintético e estãoclassificados em dois tipos: • Rubi para pivô cilíndrico • Rubi para pivô cônicoManual do ...
05/04/2013 - ... estes são fabricados em material sintético e estãoclassificados em dois tipos: • Rubi para pivô cilíndrico • Rubi para pivô cônicoManual do ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
22 mins
Marlene Curtis
United States
United States
Native in English
&
Portuguese
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese , English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
20
rubis e eixos
Prezada colega,
Seria necessário maior contexto, mais eis a minha sugestão, apoiada por contexto de mecanismos de relógios que talvez se encaixe no seu contexto.
Watch Time | Dúvidas Frequentes
www.watchtime.com.br/duvidas-frequentes.html
Translate this page
Num relógio, o contador dos minutos é o mecanismo que mostra num mostrador o número de .... Um eixo que rode num apoio de rubi terá uma fricção mínima.
http://www.watchtime.com.br/duvidas-frequentes.html
jewel[relojoaria] s. rubi, m.
http://www.active-components.eu/index_por.php?act=memorystic...
j
--------------------------------------------------
Note added at 1 hora (2013-10-29 18:20:09 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.contechind.com.br/medidores-de-vazao/manual/medid...
Materiais
Corpo: Polipropileno, PVC, TFE opcional
Rotor e Mancais: Polipropileno ou PVDF opcional
Eixo: Rubi ou Safira
Seria necessário maior contexto, mais eis a minha sugestão, apoiada por contexto de mecanismos de relógios que talvez se encaixe no seu contexto.
Watch Time | Dúvidas Frequentes
www.watchtime.com.br/duvidas-frequentes.html
Translate this page
Num relógio, o contador dos minutos é o mecanismo que mostra num mostrador o número de .... Um eixo que rode num apoio de rubi terá uma fricção mínima.
http://www.watchtime.com.br/duvidas-frequentes.html
jewel[relojoaria] s. rubi, m.
http://www.active-components.eu/index_por.php?act=memorystic...
j
--------------------------------------------------
Note added at 1 hora (2013-10-29 18:20:09 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.contechind.com.br/medidores-de-vazao/manual/medid...
Materiais
Corpo: Polipropileno, PVC, TFE opcional
Rotor e Mancais: Polipropileno ou PVDF opcional
Eixo: Rubi ou Safira
Discussion
Corpo: Polipropileno, PVC, TFE opcional
Rotor e Mancais: Polipropileno ou PVDF opcional
Eixo: Rubi ou Safira
http://www.contechind.com.br/medidores-de-vazao/manual/medid...