Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
average specific growth rates
Portuguese translation:
taxas médias de crescimento específico
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2011-04-19 14:54:22 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Apr 15, 2011 20:58
13 yrs ago
English term
Brazil
Experienced and reliable translator
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English
average specific growth rates
English to Portuguese
Medical
Medical: Pharmaceuticals
pesquisa
The coefficient of variation of average specific growth rates during the whole test period (0-96 hour) in replicates of the blank control did not exceed 10%, and was 1.7%.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +5 | taxas médias de crescimento específico |
Silvia Aquino
|
| 4 +1 | média das taxas de crescimento específicas |
Salvador Scofano and Gry Midttun
|
| 5 | Taxa específica média de crescimento |
Marcos Antonio
|
Proposed translations
+5
5 mins
Silvia Aquino
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Marketing and Research Specialist
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
27
Selected
taxas médias de crescimento específico
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Visualização rápida
de DA Silva - Artigos relacionados
As taxas máximas de crescimento específico (µxmáx), consumo de substrato (µs) e produção de poliedros (µp) foram determinadas pelos coeficientes ...
www.feq.unicamp.br/~cobeqic/rBT04.pdf - Similares
de DA Silva - Artigos relacionados
As taxas máximas de crescimento específico (µxmáx), consumo de substrato (µs) e produção de poliedros (µp) foram determinadas pelos coeficientes ...
www.feq.unicamp.br/~cobeqic/rBT04.pdf - Similares
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
+1
1 hr
Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Norway
Native in Portuguese
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian , Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
183
média das taxas de crescimento específicas
Figura 4- Médias das taxas de crescimento específicas, no estudo da interação de fontes de carboidratos e processamentos de juvenis de tilápia. ...
www.caunesp.unesp.br/.../Tese Luis Fernando Bellam Fedrizi.... - Similares
www.caunesp.unesp.br/.../Tese Luis Fernando Bellam Fedrizi.... - Similares
1 hr
Marcos Antonio
Native in Portuguese
Electric Engineer/Military
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
150
Taxa específica média de crescimento
Sug.
Tank-average specific growth rate: expresses the mean growth rate of a tank population at one concentration = Taxa específica média de crescimento de um tanque: expressa a taxa média de crescimento da população de um tanque para uma dada concentração da substância de ensaio.
The tank-average specific growth rates (r2) should be plotted graphically against concentration, in order to inspect the concentration response relationship ...
eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl...
Pseudo specific growth rate: expresses the individual growth rate compared to the mean initial weight of the tank population. Taxa específica média de crescimento de um tanque: expressa a taxa média de crescimento da população de um tanque para uma dada concentração da substância de ensaio.
Tank-average specific growth rate: expresses the mean growth rate of a tank population at one concentration = Taxa específica média de crescimento de um tanque: expressa a taxa média de crescimento da população de um tanque para uma dada concentração da substância de ensaio.
The tank-average specific growth rates (r2) should be plotted graphically against concentration, in order to inspect the concentration response relationship ...
eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl...
Pseudo specific growth rate: expresses the individual growth rate compared to the mean initial weight of the tank population. Taxa específica média de crescimento de um tanque: expressa a taxa média de crescimento da população de um tanque para uma dada concentração da substância de ensaio.
Something went wrong...