Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
tinted lip balm
Portuguese translation:
bálsamo labial hidradante colorido
Added to glossary by
Teresa Cristina Felix de Sousa
Aug 20, 2012 14:53
11 yrs ago
10 viewers *
English term
Brazil
Teresa Cristina Felix de Sousa
Technical Translation Specialist
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese
tinted lip balm
English to Portuguese
Tech/Engineering
Media / Multimedia
Facebook
Cosmetics company, Burt’s Bees, for example, launched its tinted lip balm with a Facebook app that let users send a photo of one of the six products in the line, along with a message explaining why the friend is a “natural beauty.”
===================
tinted lip balm = bálsamo para lábios pintados
===================
tinted lip balm = bálsamo para lábios pintados
Proposed translations
(Portuguese)
Proposed translations
12 mins
Marlene Curtis
United States
United States
Native in English
&
Portuguese
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese 
, English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
78
Selected
bálsamo labial hidradante colorido
Rose Essence Lip Balm - Skinfood
www.lojapodearroz.com/...tints/122-rose-essence-l... - Translate this page
Lip Balm hidratante com extractos de Óleos Essenciais de Rosa. ... Um bálsamo labial que contém Óleos Essenciais de Rosa, que nutrem e hidratam a ... Balm) e a colorida (Tinted Balm) que possui um suave tom rosado para uns lábios de .
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-08-20 16:07:10 GMT)
--------------------------------------------------
Balsamo Labial Hidratante Em Basto - MercadoLivre Brasil
lista.mercadolivre.com.br/balsamo-labial-hidratant... - Translate this page
Encontre 73 anúncios para Balsamo Labial Hidratante Em Basto em Cuidados com o Rosto, Maquiagem o Cuidados com o Corpo em São Paulo, Rio de
www.lojapodearroz.com/...tints/122-rose-essence-l... - Translate this page
Lip Balm hidratante com extractos de Óleos Essenciais de Rosa. ... Um bálsamo labial que contém Óleos Essenciais de Rosa, que nutrem e hidratam a ... Balm) e a colorida (Tinted Balm) que possui um suave tom rosado para uns lábios de .
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-08-20 16:07:10 GMT)
--------------------------------------------------
Balsamo Labial Hidratante Em Basto - MercadoLivre Brasil
lista.mercadolivre.com.br/balsamo-labial-hidratant... - Translate this page
Encontre 73 anúncios para Balsamo Labial Hidratante Em Basto em Cuidados com o Rosto, Maquiagem o Cuidados com o Corpo em São Paulo, Rio de
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci, Marlene
Bjs
T."
13 mins
balsamo de labios de cores / colorido
balsamo de labios (ou balsamo labial) de cor
http://global.burtsbees.com/natural-products/lips-lip-balm/t...
"Love your lips with a kiss of color"
http://global.burtsbees.com/natural-products/lips-lip-balm/t...
"Love your lips with a kiss of color"
43 mins
batom colorido
lip balm= batom
tinted = colorido
tinted = colorido
1 hr
batom de cieiro/baton hidratante/lip balm com cor
http://www.espacolaboral.com.br/espaco-saude/id/10
http://fofoca-feminina.blogspot.com/2012/07/tag-candy-girl.h...
http://fofoca-feminina.blogspot.com/2012/07/tag-candy-girl.h...
+1
4 hrs
Silvia Aquino
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
Marketing and Research Specialist
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
8
Something went wrong...