É a tradução literal. Não encontrei nenhum exemplo de "distribuições transfronteiriças", mas exemplos com ambas as palavras, veja:

[PDF] COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS Bruxelas, 21.5.2003 COM(2003 ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
número mais elevado de distribuições ou requisitos de entrega mais ...
regulamentação das trocas transfronteiriças de electricidade que estabelece um ...
europa.eu.int/eur-lex/pt/ com/gpr/2003/com2003_0270pt01.pdf - Similar pages

Planejamento e Gestão de Recursos Hídricos
Análise Das Principais Distribuições De Probabilidade. Amostras De Uma Distribuições
A Partir De Valores ... Gestão Da Água Em Bacias Transfronteiriças;
www.fema.edu.br/cursos/posGraduacao/gestao_rec_hidricos.htm

[PDF] 6 SUMÁRIO II
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Outro tópico tratado no artigo é o impacto de mudanças nas distribuições das ...
transfronteiriças dependerão se esta operação visa a estratégia de busca ...
www1.fee.uva.nl/toe/content/people/content/poplawski/downloadablepapers/dissertac.pdf