This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
information and items that enter your life
scale benefits

Glossary entry

English term or phrase:

issues paper

Portuguese translation:

documento temático

Added to glossary by Deolindo
Apr 8, 2006 06:58
18 yrs ago
4 viewers *
English term

issues paper

English to Portuguese Other Government / Politics
on the basis of information provided and the background document, an issues paper will be prepared.
Proposed translations (Portuguese)
3 documento de consulta (pública)
4 +2 relatório de problemas/deficiências/procedimentos/pontos em destaque
3 Circular

Proposed translations

1 hr
Selected

documento de consulta (pública)

Australian Marine Conservation Society | Our Campaigning Past - [ Traduzir esta página ]Australia's Oceans Policy- An Issues Paper is released for public comment to help finalise a national approach to ensuring productive and healthy marine ...
www.amcs.org.au/learn/campaign_past/1998aopolicy.html - 37k - Em cache - Páginas semelhantes

GAERI - Gabinete de Asuntos Europeus e Relações InternacionaisTítulo: Guia de Leitura do documento de Consulta sobre o Quadro europeu de referência ... Título: Glossário de Termos-Chave usados no Documento de Consulta ...
www.gaeri.min-edu.pt/biblioteca.asp?gaveta=17 - 54k - Em cache - Páginas semelhantes
[ Mais resultados de www.gaeri.min-edu.pt ]


[PDF] DOCUMENTO DE CONSULTA PÚBLICA N.º 2/2005 Projecto de ...Formato do ficheiro: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
Com este documento de consulta o Instituto de Seguros de Portugal procura obter comentários de. todos os intervenientes no mercado relativamente ao ...
www.isp.pt/NR/rdonlyres/CF75D1B2-0E5A-477A-9AB5-CA8970E101E... 0/DocumentodeConsultaPúblicaN2_2005.pdf - Páginas semelhantes

Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer.
5 hrs

Circular

Issue também significa lançar, pôr em circulação.

É só uma hipótese :)
Something went wrong...
+2
7 hrs

relatório de problemas/deficiências/procedimentos/pontos em destaque

Conforme o mais adequado ao contexto.

Key Issues papers are discussion papers covering areas of concern, areas presenting evaluation challenges or problems.
http://www.evaluate-europe.net/projects/cern/keyissues/

The potential topics covered in the various Issues Papers are only matters that have been drawn to the attention of the Inspector-General of Taxation to ...
http://www.igt.gov.au/content/work_program/20040209.asp

Issues Papers are brief research papers outlining the area of law under review and identifying some of the problems with it. They may explore options for ...
http://www.lawreform.gov.fj/common/Default.aspx?Page=publica...
Peer comment(s):
agree Marco Schaumloeffel : segundo o Babylon: Issues--> problems within an organization or company
25 mins
obrigado
agree Silvia Borges : Como você disse: o que for mais adequado ao contexto, podendo ser procedimentos, deficiências, questões, problemas, pontos de debate, etc. etc.
11 hrs
obrigado
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search