Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
(mine) cut-off grade
Portuguese translation:
teor de corte
Added to glossary by
airmailrpl
Jul 22, 2015 21:07
8 yrs ago
3 viewers *
English term
Portugal
The right voice for your business
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 2 more.
(mine) cutt-off grade
English to Portuguese
Science
Geology
mining
"Using a higher cut-off grade, a resource of xxx, grading xxx, has been calculated."
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +1 | teor de corte |
airmailrpl
|
| 4 | elevação/desnível/gradação de corte |
Mario Freitas
|
Change log
Jul 24, 2015 15:40: airmailrpl Created KOG entry
Proposed translations
+1
3 hrs
airmailrpl
Brazil
Brazil
Native in English
&
Portuguese
Brazil
Technical - Fast - good price - accurate
Native in: English (Variant: US) 
, Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
24
English term (edited):
(mine) cut-off grade
Selected
teor de corte
(mine) cut-off grade => teor de corte
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2015-07-23 01:01:23 GMT)
--------------------------------------------------
Métodos de Lavra | Cobre – Disciplina GE902
https://ge902cobre.wordpress.com/metodos-de-lavra/
R – relação de mineração ou relação estéril/minério, que representa o número ... Teor de corte: É o teor de metal ou mineral contido em um minério, abaixo do ...
Lavra de mina céu aberto e subterranea - Uma breve ... - Ebah
www.ebah.com.br/.../lavra-mina-ceu-aberto-subterran...
Sobre: Uma breve indrodução a Mineração a Ceu aberto e Subterranea. ... os denominados teores de corte (para a mesma jazida haverão teores de corte ..
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2015-07-23 01:01:23 GMT)
--------------------------------------------------
Métodos de Lavra | Cobre – Disciplina GE902
https://ge902cobre.wordpress.com/metodos-de-lavra/
R – relação de mineração ou relação estéril/minério, que representa o número ... Teor de corte: É o teor de metal ou mineral contido em um minério, abaixo do ...
Lavra de mina céu aberto e subterranea - Uma breve ... - Ebah
www.ebah.com.br/.../lavra-mina-ceu-aberto-subterran...
Sobre: Uma breve indrodução a Mineração a Ceu aberto e Subterranea. ... os denominados teores de corte (para a mesma jazida haverão teores de corte ..
Note from asker:
| Obrigada! |
| Obrigada. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 hrs
Mario Freitas
Brazil
Brazil
Native in English
&
Portuguese
Brazil
32 years engineering/law/contracts
Native in: English (Variant: US) 
, Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
54
elevação/desnível/gradação de corte
Sugestão
Note from asker:
| Obrigada! |
Something went wrong...