Nick Taylor May 20, 2012:

Fair enough Amauri I think this a case of the asker needing to be very specific as to what target language is required (Pt/Br or Pt/Pt). It would be an interesting project to draw up a glossary of Pt and Br terms like the US and UK equivalent - it would lead to less misunderstandings :-)

Amauri Murai May 20, 2012:

Brasil: Bacharelado x Licenciatura Em Portugal, realmente parece haver sido extinto. Porém, repare que, no Brasil, Bacharelado e Licenciatura são graus distintos. Veja: http://www1.folha.uol.com.br/folha/educacao/ult305u697159.sh...

Nick Taylor May 20, 2012:

Take Note - Licenciatura - PORTUGAL O grau de bacharel FOI um grau académico atribuído no âmbito do ensino superior português. Em 2005, na sequência da última reorganização do sistema de graus e diplomas do ensino superior português, realizada através da alteração da Lei de Bases do Sistema Educativo (Lei n.º 49/2005, de 30 de Agosto), este grau FOI EXTINTO em Portugal.