Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
being ranked #1 in the nation of all collegiate programs
Portuguese translation:
classificado em 1. lugar entre os programas de ensino superior
Added to glossary by
Salvador Scofano and Gry Midttun
May 8, 2012 13:52
12 yrs ago
English term
Not a translator
being ranked #1 in the nation of all collegiate programs
English to Portuguese
Other
Education / Pedagogy
education
LeTourneau University's aeronautical program won the Loening Trophy in 2009 by being ranked #1 in the nation of all collegiate programs.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +4 | classificado em 1. lugar entre os programas de ensino superior |
Salvador Scofano and Gry Midttun
|
| 5 | collegiate |
Diogozas
|
Change log
May 17, 2012 15:46: Salvador Scofano and Gry Midttun Created KOG entry
Proposed translations
+4
5 mins
Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Norway
Native in Portuguese
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
223
Selected
classificado em 1. lugar entre os programas de ensino superior
collegiate
adj. de ou relativo ao ensino superior
adj. de ou relativo ao ensino superior
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you!"
1 day 7 hrs
collegiate
collegiate = universitário
adjectivo relativo a `universitário´.
--------------------------------------------------
Note added at 1 day7 hrs (2012-05-09 21:20:19 GMT)
--------------------------------------------------
´...classificado em primeiro lugar entre todos os programas universitários´.
adjectivo relativo a `universitário´.
--------------------------------------------------
Note added at 1 day7 hrs (2012-05-09 21:20:19 GMT)
--------------------------------------------------
´...classificado em primeiro lugar entre todos os programas universitários´.
Something went wrong...