Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
credit referencing
Portuguese translation:
fundamentação para atribuição do crédito
Added to glossary by
A. Carolina Melo
Jun 22, 2009 15:14
14 yrs ago
English term
Portugal
Your Portuguese translator
Native in: Portuguese 
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese, Spanish to Portuguese
credit referencing
English to Portuguese
Social Sciences
Economics
Corporate Responsibility
"With our unique credit referencing and credit risk management capabilit ies, we believe XXX can play a key role and are actively engaged in supporting the key players in this field."
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +4 | fundamentação para atribuição do crédito |
Leonor Machado
|
| 4 +1 | consulta de dados OU informações de crédito |
Marlene Curtis
|
| 4 | notação do crédito |
Maria Teresa Borges de Almeida
|
Proposed translations
+4
9 mins
Selected
fundamentação para atribuição do crédito
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada, Leonor!"
+1
15 mins
Marlene Curtis
United States
United States
Native in English
&
Portuguese
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese , English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
177
consulta de dados OU informações de crédito
To refer = consultar
17 hrs
Maria Teresa Borges de Almeida
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Works in field
Portugal
Maria Teresa Borges de Almeida 
30+ years translating EU documents
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
164
notação do crédito
Sug.
Something went wrong...