Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
classifier plant
Portuguese translation:
unidade de classificação
Added to glossary by
António Ribeiro
Jun 1, 2011 01:42
12 yrs ago
English term
Professional in Oil & Gas Industry
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese, Portuguese to English
classifier plant
English to Portuguese
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
The custom designed and constructed classifier plant at the Power Station
O assunto é cimento/betão e cinzas volantes
Pt-Pt
O assunto é cimento/betão e cinzas volantes
Pt-Pt
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +5 | o classificador ou unidade de classificação |
rir
|
References
| Classificador |
Maria Teresa Borges de Almeida
|
Change log
Jun 1, 2011 01:42: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+5
2 hrs
Selected
o classificador ou unidade de classificação
da fábrica, era desenhado e construido 'por encomenda'
custom designed and constructed (costumized)...feito por encomenda especial.
http://www.pormin.gov.br/biblioteca/arquivo/beneficiamento_d...
custom designed and constructed (costumized)...feito por encomenda especial.
http://www.pormin.gov.br/biblioteca/arquivo/beneficiamento_d...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado"
Reference comments
5 hrs
Maria Teresa Borges de Almeida
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Works in field
Portugal
Maria Teresa Borges de Almeida 
30+ years translating EU documents
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
269
Reference:
Classificador
conjunto de peneiros dispostos de forma que, por simples passagem de uns para os outros, o material se vai separando segundo as granulometrias desejadas. Os peneiros podem ser planos e dispostos em andares, ou cilíndricos e montados geralmente ao longo de um eixo comum. Os peneiros planos são sujeitos a vibração e os cilíndricos a movimento de rotação.
Especificação LNEC E 286-1973-Terminologia Rodoviária-Equipamento de obra
http://iate.europa.eu/iatediff/SearchByQuery.do?method=searc...
Especificação LNEC E 286-1973-Terminologia Rodoviária-Equipamento de obra
http://iate.europa.eu/iatediff/SearchByQuery.do?method=searc...
Something went wrong...