English to Portuguese Other Certificates, Diplomas, Licenses, CVs (Acrónimos, siglas, abreviaturas, etc.)

É um CV de um director comercial do sector petrolífero e a dúvida é sobre "EM".
Ao longo do documento aparecem as ocorrências seguintes:
"opportunities to successful EM businesses;
EM company position;
experience in EM organizations;
understanding of EM’s firewall".

Será "Emerging Markets", "Emergency Management"? Associado à indústria só encontrei acrónimos como organizações de "P&W/O&G/EM", mas aqui significa "Energy Management". Estou completamente a zero e só posso questionar o cliente segunda-feira...
Muito obrigada.