Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
burgomaster/ mayer
Portuguese translation:
alcaide (presidente do municipio)
Added to glossary by
Constantinos Faridis (X)
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Nov 9, 2010 13:51
13 yrs ago
3 viewers *
English term
burgomaster/ mayer
English to Portuguese
Other
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
municipalidades
mayer
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +1 | burgomestre / prefeito |
Salvador Scofano and Gry Midttun
|
| 5 | Presidente da Câmara Municipal |
Inga Petkelyte
|
References
| Burgomestre = prefeito |
Marlene Curtis
|
Change log
Nov 9, 2010 14:02: Constantinos Faridis (X) Created KOG entry
Proposed translations
+1
2 mins
Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Norway
Native in Portuguese
Works in field
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
28
burgomestre / prefeito
burgomestre
nome masculino
título que, em alguns países da Europa, se dá ao primeiro magistrado municipal
nome masculino
título que, em alguns países da Europa, se dá ao primeiro magistrado municipal
Note from asker:
| alcaide nâo e? |
9 mins
Inga Petkelyte
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Works in field
Portugal
Law/Finance/Tech LT/EN/ES/PT/RU>PT/LT/EN
Native in: Lithuanian , Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: Lithuanian to Portuguese, Portuguese to Lithuanian, English to Portuguese, and 11 more.
Presidente da Câmara Municipal
Em Portugal chama-se assim.
Reference comments
6 mins
Marlene Curtis
United States
United States
Native in English
&
Portuguese
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese , English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
95
Reference:
Burgomestre = prefeito
DF] POLÍTICAS PÚBLICAS PARA A ÁGUA NA HOLANDA EM TEMPOS DE MUDANÇAS ... - [ Translate this page ]
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
by CLV Midaglia - 2007 - Cited by 1 - Related articles
esta última formada pelo Burgomestre ou prefeito (burgemeester) e pelos ... O Prefeito (Burgomestre) é nomeado pela Coroa por um período de seis anos, ...
www.periodicos.rc.biblioteca.unesp.br/index.php/climatologi...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
by CLV Midaglia - 2007 - Cited by 1 - Related articles
esta última formada pelo Burgomestre ou prefeito (burgemeester) e pelos ... O Prefeito (Burgomestre) é nomeado pela Coroa por um período de seis anos, ...
www.periodicos.rc.biblioteca.unesp.br/index.php/climatologi...
Discussion