Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Certificate of Unit Credit
Portuguese translation:
Certificado de Aproveitamento (com atribuição de créditos)
Added to glossary by
Maria Castro
Sep 29, 2009 15:53
14 yrs ago
12 viewers *
English term
Certificate of Unit Credit
English to Portuguese
Other
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Caros Colegas,
Procuro a tradução mais adequada para a certidão " Certificate of Unit Credit" (Reino Unido)
Antecipadamente Grata.
Procuro a tradução mais adequada para a certidão " Certificate of Unit Credit" (Reino Unido)
Antecipadamente Grata.
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +2 | Certificado de Aproveitamento (com atribuição de créditos) |
Maria Castro
|
Change log
Oct 4, 2009 20:28: Maria Castro Created KOG entry
Proposed translations
+2
1 hr
Maria Castro
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Specializes in field
Portugal
Quality & Accuracy at your service!
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Portuguese
Related KudoZ points
:
16
Selected
Certificado de Aproveitamento (com atribuição de créditos)
Penso que será isto:
Certificado de Aproveitamento (com atribuição de créditos)
A Certificate of Unit Credit will be issued to all candidates registered for an NVQ every time unit success is reported, whether interim or final. The Certificate of Unit Credit will list all units successfully achieved on the registration to date.
A candidate may collect a number of Certificates of Unit Credits during completion of an NVQ and each document will be a cumulative record of achievement up to the date of issue.
http://www.edexcel.com/iwantto/Pages/unit-credit.aspx
A finalidade dos cursos de aperfeiçoamento é complementar ou actualizar a formação académica dos alunos universitários ou de outros profissionais... Devem ter mais de 3 ECTS e serem sujeitos a avaliação final. Conferem um Certificado de Aproveitamento, no qual são mencionados os respectivos créditos.
www.sac.uevora.pt/.../Normas Reguladoras de Cursos de Forma...
Certificado de Aproveitamento (com atribuição de créditos)
A Certificate of Unit Credit will be issued to all candidates registered for an NVQ every time unit success is reported, whether interim or final. The Certificate of Unit Credit will list all units successfully achieved on the registration to date.
A candidate may collect a number of Certificates of Unit Credits during completion of an NVQ and each document will be a cumulative record of achievement up to the date of issue.
http://www.edexcel.com/iwantto/Pages/unit-credit.aspx
A finalidade dos cursos de aperfeiçoamento é complementar ou actualizar a formação académica dos alunos universitários ou de outros profissionais... Devem ter mais de 3 ECTS e serem sujeitos a avaliação final. Conferem um Certificado de Aproveitamento, no qual são mencionados os respectivos créditos.
www.sac.uevora.pt/.../Normas Reguladoras de Cursos de Forma...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "muito obrigada pela ajuda. "
Something went wrong...