Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
a one-line summation of the art of trading
Portuguese translation:
uma frase que resume a arte de negociar
Added to glossary by
Teresa Freixinho
Apr 28, 2017 22:16
7 yrs ago
English term
a one-line summation of the art of trading
English to Portuguese
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
The famous quote from Walt Kelly's cartoon strip, "Pogo," would provide as fitting a one-line summation of the art of trading as any.
Time and time again, those whom I interviewed for this book and its predecessor stressed the absolutely critical role of psychological elements in trading success.
Time and time again, those whom I interviewed for this book and its predecessor stressed the absolutely critical role of psychological elements in trading success.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +2 | uma frase que resume a arte de negociar |
Teresa Freixinho
|
| 5 | um resumo em uma linha sobre a arte de negociar |
Camilla Cardia
|
Change log
May 7, 2017 11:22: Teresa Freixinho Created KOG entry
Proposed translations
+2
23 mins
Teresa Freixinho
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
Business, Corporate & Legal Translations
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
108
Selected
uma frase que resume a arte de negociar
sugestão.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "obrigada"
23 mins
Camilla Cardia
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
10 years of experience - EN-PT-EN
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Spanish to Portuguese
Related KudoZ points
:
4
um resumo em uma linha sobre a arte de negociar
um resumo em uma linha sobre a arte de negociar
Something went wrong...