Glossary entry

English term or phrase:

he critical levels on the downside remained

Portuguese translation:

os níveis críticos para a baixa persistiam

Added to glossary by Annay Borges (X)
Mar 23, 2013 06:08
11 yrs ago
English term

he critical levels on the downside remained

English to Portuguese Other Business/Commerce (general)
For, if the Bull Market had not been reaffirmed in June, then the critical levels on the downside remained at 186.02 in the Industrials and 60.53 in the Rails, the February 26 Bottoms. Therefore, a Bear Market could not be "called" until those prices had been penetrated downside by both Averages. This view acquired a large following, especially among those who were not interested in "hair splitting" theory but wanted "to give the market every chance in view of the still improving fundamentals."

Proposed translations

2 hrs
Selected

os níveis críticos para a baixa persistiam

Downside Risk

Risco de Baixa em português. Um termo utilizado por especialistas quando analisam o potencial de risco de uma ação ou commodity, ou seja, quando o preço de um título irá cair e o quanto poderá cair.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "obrigada"
47 mins
English term (edited): The critical levels on the downside remained

os níveis críticos da descida continuaram

Simplesmente
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search