specialty = produto especial; eu desconheço uma única palavra em português que junte estas duas palavras.

Do Webster Unabridged:

(1) an object or a class of objects distinguished by some special characteristic, individual quality or peculiarity.

(2) a product of a special kind, made under a special patent, serving one special purpose or otherwise distinctive (as in excellence).

Da Web:
Specialty lubricants - definition
Lubricants with particular properties/characteristics for special applications.
http://www.dowcorning.com/FAQ/faq_detail.asp

Então ficaria assim:
- produtos industriais especiais
- produtos especiais para todas as áreas de manutenção
- lubrificantes especiais
- propaganda especial