Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
975 in. O.D. x 2.000 in. F.L.
Portuguese translation:
975 pol. D.E. (diâmetro externo) x 2.000 pol C.L. (comprimento livre)
Added to glossary by
Salvador Scofano and Gry Midttun
May 6, 2009 18:19
15 yrs ago
English term
975 in. O.D. x 2.000 in. F.L.
English to Portuguese
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
HAV ADESIVE CAPSULE
SPRING RATE: 44.6 lbs./in.
975 in. O.D. x 2.000 in. F.L.
RO. 8 MAX
R/C 58-62 1.5 DEEP
THRUST WALL COOLANT SPIN-OFF
FLANGE/POST OIL SEAL
CHEMICAL ANCHOR RESIN SOLUTION
SPRING RATE: 44.6 lbs./in.
975 in. O.D. x 2.000 in. F.L.
RO. 8 MAX
R/C 58-62 1.5 DEEP
THRUST WALL COOLANT SPIN-OFF
FLANGE/POST OIL SEAL
CHEMICAL ANCHOR RESIN SOLUTION
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +6 | 975 pol. D.E. (diâmetro externo) x 2.000 pol C.L. (comprimento livre) |
Salvador Scofano and Gry Midttun
|
Change log
May 6, 2009 18:19: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
May 11, 2009 07:12: Salvador Scofano and Gry Midttun Created KOG entry
Proposed translations
+6
15 mins
Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Norway
Native in Portuguese
Works in field
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
597
Selected
975 pol. D.E. (diâmetro externo) x 2.000 pol C.L. (comprimento livre)
O.D. = Outside diameter of spring
I.D. = Inside diameter of spring
d = Wire diameter in inches
D = Mean diameter(O.D. - d) in inches
N = Number of total coils
n = Number of active coils
FL = Free length
F = Deflection
P = Applied load
R = Spring rate in load per inch
θ = Angular position
I.D. = Inside diameter of spring
d = Wire diameter in inches
D = Mean diameter(O.D. - d) in inches
N = Number of total coils
n = Number of active coils
FL = Free length
F = Deflection
P = Applied load
R = Spring rate in load per inch
θ = Angular position
Note from asker:
| Salvador, seguindo as regras, vou esperar 24 horas, apenas para escolher sua resposta, quase que com certeza. Obrigado |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado"
Something went wrong...