Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
90 degree O-ring face seal fittings
Portuguese translation:
conexões de vedação de 90 graus com face o-ring
Added to glossary by
Elizabeth Braga
Dec 10, 2008 20:24
15 yrs ago
10 viewers *
English term
90 degree O-ring face seal fittings
English to Portuguese
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
on-line hydraulics course
Common types of pipe connection are listed here:
24 degree compression fittings with cutting ring, according to the ISO 8434-1 standard
37 degree flare fittings, complying with ISO 8434-2
90 degree O-ring face seal fittings, to ISO 8434-3
24 degree cone connectors with O-ring weld-on nipple, complying to ISO 8434-4
Obrigada
24 degree compression fittings with cutting ring, according to the ISO 8434-1 standard
37 degree flare fittings, complying with ISO 8434-2
90 degree O-ring face seal fittings, to ISO 8434-3
24 degree cone connectors with O-ring weld-on nipple, complying to ISO 8434-4
Obrigada
Proposed translations
+1
5 mins
Heloísa Helena Benetton Costa
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
20+ years experience, qualified reviewer
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
12
Selected
conexões de vedação de 90 graus com face o-ring
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada a todos pela ajuda, mas acho que esta opção da Heloísa é a mais adequada."
35 mins
Marcos Antonio
Native in Portuguese
Electric Engineer/Military
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
205
conexão de vedação,com anel de vedação, para 90º (para curva de 90º),
Sug.
Nos sites abaixo há um desenhos de "o-ring face seal fittings"
- Standard Torque for O-Ring Face Seal Fittings and 37 Degree Flared Fittings, Up ... 6 lb-ft) 1 13/16 - 12 125 ± 15 N ·m (90 ± 11 lb-ft) 1 7/16 - 12 165 ± 15 ...
www.tpub.com/content/constructionrollers/TM-5-3895-382-24/c...
- FFX90-12-12-W O-Ring Face Seal 90 Degree Female Swivel (3/4. ... Overstock Adapters · Ryco Hydraulic Fittings · Ryco Hydraulic Hose · Standard Hydraulic ...
https://01ecd6c.netsolstores.com/index.asp?PageAction=VIEWPR... - 16k -
Nos sites abaixo há um desenhos de "o-ring face seal fittings"
- Standard Torque for O-Ring Face Seal Fittings and 37 Degree Flared Fittings, Up ... 6 lb-ft) 1 13/16 - 12 125 ± 15 N ·m (90 ± 11 lb-ft) 1 7/16 - 12 165 ± 15 ...
www.tpub.com/content/constructionrollers/TM-5-3895-382-24/c...
- FFX90-12-12-W O-Ring Face Seal 90 Degree Female Swivel (3/4. ... Overstock Adapters · Ryco Hydraulic Fittings · Ryco Hydraulic Hose · Standard Hydraulic ...
https://01ecd6c.netsolstores.com/index.asp?PageAction=VIEWPR... - 16k -
3 hrs
conexão de 90 graus com vedação na face
"Tubo com vedação na face da união" No catálogo do fabricante Valman eles descrevem dessa maneira o anel de vadãção que fica na ponta do tubo dentro da conexão, no caso uma conexão de 90 graus.
Reference:
Something went wrong...